EurActiv Logo
EU news & policy debates
- across languages -
Click here for EU news »
EurActiv.com Network

BROWSE ALL SECTIONS

General Sponsors

Tag: languages

Remote interpreting ideas providing headaches for EU - 24 January 2006 - News

The addition of future EU languages will mean a greater need to deal with the problem of a shortage of space for interpreting booths. Interpreting off site via video screens is one solution but it is not without problems. 

Regional languages make their debut in Committee of the Regions - 22 November 2005 - News

The Committee of Regions has become the first European body to use Spanish regional languages during its 62nd plenary session.

New educational technologies given 6m euro boost - 09 November 2005 - News

The Commission says it has earmarked €6 million to promote European co-operation in the use of information and communication technologies in education. The money will be used to support 27 new projects in 28 countries starting in 2005.

EP criticised over bilingual information provision in Finland - 14 October 2005 - News

The Ombudsman has come up with a friendly solution to a complaint about the lack of bilingual information for Finnish citizens during the EU elections in 2004. The solution has been accepted by all the parties.

Addition of Irish will mean 21 official EU languages - 15 June 2005 - News

Member states have agreed to make the Irish language an official EU language as from 2007. The estimated cost of 3.5m euros per year will come out of EU coffers.

The teaching of modern languages in the NMS - 15 April 2005 - Opinion

The Eurydice network has just published the first study, funded by the European Commission, on the teaching of foreign languages in an enlarged Europe of 30 countries (25 Members of the EU, plus Bulgaria, Romania, Norway, Iceland and Liechtenstein). It uses the 2001-2002 figures, DREE Revue Elargissement reports.

No privileges for German in Commission press conferences - 11 April 2005 - News

The row that broke out over the addition of German as an 'automatic' language in press conferences alongside French and English has been resolved.

EU still desperately short of Maltese interpreters and translators - 21 January 2005 - News

Maltese translators (22) are thin on the ground but interpreters (8) are an even scarcer commodity. However English is also an official language in Malta so the issue is more problematic for other EU-10 countries.

Greece joins international Francophone body - 29 November 2004 - News

Greece has become an associate member of the OIF, a club for French-speaking countries. The move is seen as part of efforts to stave off the growing domination of English in the EU.

Irish want more than just 'treaty status' for Gaelic - 21 July 2004 - News

Spain's insistence for the Constitution to grant 'unofficial' EU languages a special status and the Irish bid to have Gaelic as an official EU language are raising the temperature of the multilingualism debate.

Free French classes on offer for new commissioners - 27 February 2004 - News

The French government's offer of free French classes for new commissioners is part of a bid to arrest the decline of the 'language of Molière' in the EU - a "perfectly sensible procedure to see that French isn't trampled out by English," says a UK MEP.

Full interview with Péter Balázs, the future Commissioner nominated by Hungary - 06 February 2004 - Interview

The new Hungarian Commissioner Peter Balázs foresees that Hungary may also have to limit the influx of workers from neighbours like Poland and thinks that less money should be spent on interpretation in the EU's post-enlargement budget.

Hungarian Commissioner: We could also be forced to limit influx of Polish workers - 06 February 2004 - News

With restrictions on the free movement of labour to most of the present EU member states, Hungary could come under pressure to limit worker influx from neighbours like Poland and Slovakia, says Hungary's nomination for Commissioner Péter Balázs, in an exclusive interview with EurActiv.

French MPs seek more linguistic diversity but not a "Babel of modern times" - 07 January 2004 - News

The French National Assembly has voted to "reduce English hegemony", promote French and strengthen linguistic diversity before EU enlargement.

Council notes progress on Community Patent regulation - 24 September 2003 - News

The Competitiveness Council of 22 September concluded that the long-discussed proposal for a Regulation creating a Community Patent is making relatively good progress, with a political agreement foreseen by 10 November 2003.

MEPs support motion to protect minority languages - 05 September 2003 - News

MEPs gave majority support on 4 September to a motion that would give greater attention to minority languages on the eve of the EU's enlargement.

EU set to promote language learning and linguistic diversity - 25 July 2003 - News

The Commission has adopted an action plan for the period 2004-2006 aimed at promoting language learning and linguistic diversity throughout the EU.

MEPs want Constitution to extend to linguistic diversity - 10 July 2003 - News

The Parliament's Culture Committee has called on the forthcoming IGC to include in the EU's draft Constitution provisions on the promotion of linguistic diversity.

MEPs support concept of 'controlled multilingualism' - 15 May 2003 - News

As part of the deliberation of Parliament's 2004 budget, on 14 May MEPs considered the implications of the adoption of nine new working languages.

Agreement reached on Community Patent - 04 March 2003 - News

EU ministers secure a political deal on the Community patent: a 7-year transition period for national courts and a solution to the language problem.

Commission bracing for Union of 25 languages - 20 February 2003 - News

From a linguistic point of view, the biggest worries about the EU's pending enlargement appear to be mostly mathematical.

Reding reveals details of future action plan on linguistic diversity - 14 February 2003 - News

Speaking at the European Parliament, Viviane Reding, Education Commissioner, revealed details on the future action plan for language-learning and linguistic diversity on 11 February 2003.

Presidency submits proposal on use of languages in the Council post-enlargement - 12 December 2002 - News

The Copenhagen Summit on 12-13 December will discuss the use of languages in the Council following enlargement, based on a Danish Presidency report.

Council of Europe calls for linguistic diversity on the internet - 27 September 2002 - News

On this year's 'European Day of Languages', 26 September, the Council of Europe calls for linguistic diversity on the internet.

Linguistic diversity celebrated in Europe - 27 September 2001 - News

European students participate in "biggest language course ever" to celebrate the 'European Day of Languages'. The event, organised by AEGEE Europe, meant that activities took place simultaneously in 48 different cities across Europe.

eContent and Languages Programme [Archived] - 01 April 2001 - LinksDossier

Content (in a language they understand) is what makes people want to use the Internet. One of the actions therefore within the eEurope programme is the launch of the eContent programme to support the production and dissemination of European digital content. Building upon the successes of the INFO2000 and MLIS (Multilingual Information Society) programmes which terminated in 1999, the Commission proposed the eContent Programme ("Multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote the linguistic diversity in the Information Society"). The eContent programme was adopted by the Council on 22 December 2000.

Advertising