Cécile Barbière l EURACTIV.fr- article translated from French