Kelly Thomas | EURACTIV.fr - article translated from French